China Direct Industries（China Direct）（華達(dá)產(chǎn)業(yè)）消息，該公司已簽署了最終協(xié)議，以現(xiàn)金305萬美元將其在山西泛亞鎂業(yè)有限公司持有的51%的股份出售給Bloomgain投資公司，一家私人持有的英屬維爾京群島公司。   

    這項(xiàng)協(xié)議是通過趙海鑫先生以及泛亞的其他小股東的積極合作，為了解決各當(dāng)事人之間的爭端而達(dá)成的。China Direct已經(jīng)撤回了向中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會提交的仲裁申請，并表示不會就泛亞公司一事采取任何法律行動(dòng)，同時(shí)還確認(rèn)從現(xiàn)在起免除趙海鑫先生、山西晉陽煤焦化集團(tuán)有限公司以及田潤蓮女士就此次爭端導(dǎo)致的任何未來可能發(fā)生的索賠責(zé)任。管理層預(yù)計(jì)，視某些成交條件的情況，公司的銷售業(yè)務(wù)將在近期恢復(fù)并預(yù)計(jì)使用這項(xiàng)收益擴(kuò)大其在中國的鎂產(chǎn)業(yè)經(jīng)營和基于美國的商品貿(mào)易經(jīng)營活動(dòng)，該公司目前正在從墨西哥并開始從南美向中國發(fā)運(yùn)鐵礦石。 

    China Direct公司董事長兼首席執(zhí)行官Dr. James Wang對此項(xiàng)協(xié)議發(fā)表評論時(shí)說，“我們很高興就我們在泛亞的利益達(dá)成了具有積極意義的結(jié)論。我們也很高興能夠解決這項(xiàng)爭端，我們相信是在當(dāng)初兼并和收購時(shí)因?yàn)槟承﹩T工造成的許多誤解導(dǎo)致了現(xiàn)在與趙先生以及其他小股東令人遺憾的局面。我們感謝他們幫助把我們之間的分歧和誤解放在一邊，使我們能夠與Bloomgain達(dá)成這項(xiàng)協(xié)議。公司管理層對在雙方誤解期間他們遭遇的困難和經(jīng)歷表示歉意，祝愿他們在未來的事業(yè)中一帆風(fēng)順，并期待未來有機(jī)會與趙先生進(jìn)一步合作。我們很高興能夠恢復(fù)一部分在泛亞已經(jīng)攤銷的投資，并繼續(xù)執(zhí)行我們的業(yè)務(wù)計(jì)劃，在中國和美國的鎂及基礎(chǔ)材料業(yè)務(wù)實(shí)現(xiàn)大幅度的增長。”

    華達(dá)產(chǎn)業(yè)是一家在中國及美國從事兩個(gè)核心業(yè)務(wù)的采購、生產(chǎn)以及銷售工業(yè)產(chǎn)品的美國公司今日宣布，在2011年8月8日，（人名為音譯）