北京時(shí)間5月9日凌晨，MarketWatch頭條刊文《2012年美煤炭使用量將創(chuàng)25年來(lái)新低》，現(xiàn)全文摘要如下：

　　美國(guó)能源信息署（EIA）周二表示，該機(jī)構(gòu)預(yù)期美國(guó)今年的煤炭消耗量將下降至25年來(lái)的最低水平，主要是因?yàn)楣彩聵I(yè)和其它行業(yè)更傾向于使用更加廉價(jià)的天然氣做燃料。EIA周二在其5月份的短期能源展望報(bào)告中表示，該機(jī)構(gòu)預(yù)期美國(guó)發(fā)電廠、鋼鐵生產(chǎn)商和其它使用煤炭作為燃料的企業(yè)在2012年將消耗8.76億噸煤炭，該消耗量相較其4月份時(shí)預(yù)期的9.17億噸下降了4.5%。這將是美國(guó)自1987年以來(lái)的最低煤炭消耗量水平。

　　EIA還宣布將其對(duì)2013年的美國(guó)煤炭消耗量預(yù)期調(diào)降7%至8.90億噸。美國(guó)天然氣價(jià)格在今年春天觸及了一系列的十年低點(diǎn)，這主要是受供應(yīng)過(guò)剩的影響。天然氣價(jià)格的大幅下跌促使公共事業(yè)企業(yè)從使用煤炭轉(zhuǎn)為使用天然氣。今年美國(guó)異常溫暖的冬季氣候也限制了美國(guó)的電力需求。

　　EIA表示，2012年美國(guó)的煤炭生產(chǎn)率預(yù)計(jì)將為9.82億噸，相較其4月份時(shí)預(yù)期的10.11億噸減少了2.9%。EIA的數(shù)據(jù)顯示，在2011年，電力生產(chǎn)商消耗的煤炭占到美國(guó)煤炭總消耗量的大約93%。EIA表示，今年美國(guó)電力生產(chǎn)部門消耗的煤炭總量將為7.96億噸，較2011年下降14%。